Byl ve vazbě až do věku 22 let, kdy ho přes děsivý psychologický profil museli propustit.
Био је у затвору до 22. Године, кад је, упркос сумњивом психолошком профилу морао бити пуштен.
Ani nemohu vysvětlit proč jsi nedospěl do věku, jakého jsi měl.
Niti mogu objasniti zašto nisi sazrio do ispravne dobi, kao što si trebao.
Okay, poslouchej, já vím že se dostáváš do věku, kdy radši trávíš čas se svými přáteli než se svým starým tátou, a je to v pořádku.
ok, slušaj, ja... znam da si sada u tim godinama kada bi radije bio sa drugarima nego sa svojim ocem, i to je ok.
Dospěješ do věku, kdy tě začnou táhnout k zemi...jedno patro ročně.
Izgubio sam ga Posao je propadao svak godine pomalo
V prvním měsíci od narození se rychle vyvinula až do věku padesáti let.
У првом месецу од како је рођена, Х-50 наставља са убрзаним развојем.
Je 40 pravidel, které se Schrutovi kluci musí naučit do věku pěti let.
Postoji 40 pravila koja svi Schrute djeèaci moraju nauèiti prije no što navrše pet godina.
Podle astrologie se lidstvo nyní přesouvá z věku znamení Ryb, do věku znamení Vodnáře.
Prema astrologiji, ljudi danas prelaze iz doba Ribe u doba Vodolije.
Pokud se šimpanzi nenaučí konkrétních dovedností do věku 8.let, zdá se, že už je pak nejsou schopni získat.
Ako simpanze ne nauce odredjene vestine do svoje osme godine, onda nece nikada.
A on se pomalu dostává do věku, no, přiznejme si, kdy i ti nejlepší nejsou tak rozkošní, s příbývajícím věkem.
I dolazi u godine kad, budimo iskreni, èak su i najbolji sve manje simpatièni kako su stariji.
Dospěl si do věku rozumu, takže znáš rozdíl mezi dobrem a zlem.
Znaš da rasuðuješ. Znaš da razlikuješ dobro i zlo.
Ty máš jen dohlédnout, dokud dědic senátora Albinia dospěje do věku, aby převzal svůj majetek.
Trebate samo da nadgledate imovinu senatora Albinija, dok njegov naslednik ne postane punoletan.
Zde žijí druhy pomaleji, někdy až do věku 150 let,
Ovdje, vrste žive puno sporije, ponekad i do 150 godina,
Myslím, že se dostáváte do věku, kdy je třeba přemýšlet o nástupci.
Mislim da smo u godinama kada trebaš poèeti da misliš o nasledniku.
Do věku skutečného a dlouhodobého míru.
Novu eru istinskog... i dugotrajnog mira.
Protože neexistuje žádný způsob, jak Jste den nad 30, a asociace bezpečnosti omezuje najímání kohokoliv do věku 18 let, není tam žádný způsob, jak se bezpečnostní stráž zde,
Пошто апос; но ваи Иоу аре дан преко 30 година, и Удружење безбедности ограничава запошљавање Никога испод 18 година старости, не постоји начин да се чувара овде.
Kip je teď už starší, a dostává se do věku, kdy si začne uvědomovat, že je součástí většího světa.
Kip raste i dostiže uzrast kada poèinje da shvata da je deo veæeg sveta.
"Ať nás strach nezavede do věku nerozumu.
"Neka nas ne vodi strah u doba ne razumlja.
Do věku klidu a míru, ve kterém se budou všechny válčící populace světa poslušně klanět
Eru mira. U kojoj æe sve zaraæene populacije ljudi kleèati sa savršenom pokornošæu
V roce 2008 magazín Lancet sestavil souhrnný výzkum a předložil pádné svědectví o tom, že pokud dítě v průběhu prvního tisíce dnů -- od početí do věku dvou let -- nemá dostatečnou výživu, je poškození organizmu nezvratné.
Tokom 2008. Lanset je sastavio brojne studije i pružio nam ubedljiv dokaz da ako dete u toku prvih hiljadu dana života-- od začeća do druge godine-- nema adekvatnu ishranu, šteta koja nastane se ne može popraviti.
Víme, že 80 % rozhodujících životních okamžiků se děje do věku 35 let.
Znamo da se 80 procenata najpresudnijih trenutaka u životu događa do 35 godine života.
Což znamená, že 8 z 10 rozhodnutí, zážitků a „Aha“ momentů, které vytvářejí váš život, zažijete do věku asi 35 let.
To znači da će se osam od 10 odluka i iskustava i "aha" doživljaja koji čine vaš život onim što jeste dogoditi do sredine vaših tridesetih.
A pak, když se dostali do věku, ve kterém spousta lidí začíná uvažovat o důchodu, se k nim vrátili a rozhodli se omezit své výdaje, žít skromně a věnovat jak peníze, tak čas na boj s globální chudobou.
Potom, kada su ušli u godine kada mnogo ljudi počinje da razmišlja o penziji, oni su se vratili tim vrednostima i odlučili su da smanje troškove da žive umerenije, da prilože i vreme i novac da bi se borili protiv globalnog siromaštva.
Vstupujeme do věku, kdy hovoříme o kyberzbraních.
Ulazimo u doba u kojem se govori o sajber oružju.
Je založená na velkém výzkumu kognitivní vědy, který říká, že pokud zvládneme 10000 hodin namáhavého studia čehokoliv do věku 21 let, budeme v tom mistři.
Zasnovana je na istraživanju na polju kognitivne nauke o tome da, ako savladamo 10 000 sati napornog učenja bilo čega, do 21. godine, bićemo virtuozi u tome.
A takřka všichni z nás se do věku sedmdesáti let a výš dočkáme mikroskopických nádorů ve štítné žláze.
I praktično 100% nas, do vremena kada dođe u sedamdesete, imaće mikroskopske rakove u tiroidnoj žlezdi.
Každé dítě do věku 15 let, které chce chodit do školy, bude mít tu možnost v roce 2015.
Svako dete do 15-e godine koje želi mesto u školi će moći da ga ima u 2015. godini.
jeden údaj za všechny: 54 procent dětí do věku pěti let trpí podvýživou.
Једна бројка која то илуструје: 54% деце млађе од 5 година пати од неухрањености.
0.47541117668152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Био је у затвору до 22. Године, кад је, упркос сумњивом психолошком профилу морао бити пуштен. 